В преддверии Судного Дня страсти били через край.
    Дни Трепета зачастую толкают людей на самые крайние поступки. Даже не знаю почему. Может действительно, небеса раскрываются, и людей тянет на откровенность. Вот тут-то всё и начинается… Министр обороны Барак поделился своей мечтой. Уж очень ему хочется расстаться с библейскими местами, ни к чему они. ООН предоставляет трибуну бесноватому фюреру из Тегерана. Тут даже бывший мэр Рудольф Джулиани не выдержал. Так и сказал: как можно было предоставлять слово этому человеку, да ещё в Йом Киппур!
    Кадры, так сказать, на местах, тоже чудили. Не в мировом масштабе, но тоже зажигательно. Временами, в прямом смысле этого слова. Да, скорее всего, в этом дело. Все слова стали нести прямое значение. Например, сколько раз люди, получая счета от муниципальных властей, в сердцах говорили: «Да чтоб они сгорели!» Многие говорили, а некоторые решили реализовать на практике. В прошлый вторник группа жителей Нетании предприняли попытку поджечь департамент муниципальных сборов своего родного города. Благодаря бдительности граждан эта попытка была предотвращена. Оперативно прибывшие на место подразделения полиции и пожарных обнаружили средства поджога, брошенные злоумышленниками. Командующий полицией Нетании генерал Алон Арье заявил, что в распоряжении следователей находятся записи камер слежения, что позволит оперативно выйти на след преступников.
    Ещё один пример буквального понимания фигурального выражения. Завершить пост на иврите буквально звучит как «сломать голодовку». Видимо так и понял это выражение житель Иерусалима, отмечавший Судный День в Бейт Шеане. Почувствовав, что больше не способен голодать, он буквально взломал магазин алкогольных напитков. Взломщик задержан полицией.
    Дни Трепета завершились. Может, после прощения, ниспосланного свыше, надеюсь, люди потихоньку начнут приходить в себя.
   
    Ростислав Гольцман