Известный израильский актёр и режиссёр Йосси Полак заявил о своём уходе со сцены.
    Для этого заявления Полак избрал страницы субботнего культурного приложения к газете «Едиот Ахронот». По словам режиссёра, дело не в каком-то конфликте с театром Габима. Это и не каприз, столь свойственный творческим личностям. Полак говорит о своём поступке как о взвешенном и давно продуманном решении. Популярность к Полаку пришла в 1972 году с выходом на экраны фильма Боаза Давидзона «Азит» по мотивам детских книг о собаке Азит и её подвигах в составе десантного батальона. Полак играл главную роль инструктора этой собаки. Сейчас он со смехом вспоминает эту работу. Исполнял роль Азит кобель. Поэтому данный факт приходилось маскировать с помощью пластыря и шиньона, а в задачу Полака входило всё время удерживать пса в нужном ракурсе. Поэтому пришлось отказаться от эффектного кадра, где Азит спускается на парашюте. Сильный ветер срывал всё, поэтому в кадре видно, что на парашюте спускается кукла.
    Этот фильм Полак считает иллюстрацией своей творческой карьеры. По словам артиста, он сыграл множество ролей, большинство из которых ему не нравятся. Он боролся за своё видение роли. Так Полак описывает свой конфликт со столпом израильского театра Омри Ницаном: «Как-то Ницан закричал на меня: вон из моего театра! А я ему в ответ: твоего театра? Он такой же твой, как и мой. Я действительно так чувствую и действительно так реагирую на людей, которые взяли на себя обязанность запугивать нас и править нами». Актёр, не имеющий отстаивать себя, для Полака – не актёр. Он утверждает: «В нашей профессии, как ни крути, ты думаешь о себе. Ты стремишься к признанию. Я недавно спросил нескольких студентов театрального училища: на что вы согласны – чтобы о тебе сказали, что ты дерьмовый человек или дерьмовый актёр? Все ответили – пусть лучше говорят, что дерьмовый человек». Полак – прежде всего человек, поэтому он уходит.
    Понимая и принимая всё то, что говорит Йосси Полак, я позволю себе выдвинуть другую версию. Полаку попросту больше не с кем работать. В Израиле много хороших, очень хороших и просто прекрасных артистов. Но не осталось тех, кто был с ним, что называется, на одной волне. В 2005 году ушёл из жизни комик Дуду Гева, а в декабре прошлого года – Сефи Ривлин, с которым Полак поставил свой последний спектакль на сцене Габимы. Это была комедия «Герои». Теперь Полаку, если не осталось тех, кто говорил на его театральном языке, проще уйти, чем стучаться в закрытую дверь.
    А может, он ещё вернётся.
   
    Ростислав Гольцман