Как весь Израиль выучил словосочетание на русском языке.
История Нового года в Израиле ещё ждёт своего летописца. Между тем мы уже сейчас можем схематично определить этапы большого пути. Не то чтобы в Израиле не догадывались о том, что живут по гражданскому календарю, но всё-таки путались. Особенно пугало близость Рождества, не всегда понятно чьего. Возможно, нам выпала историческая роль принести в массы культуру встречи Нового года.
Впервые поздравления по телевидению от официального лица прозвучали в 1993 году. С официальной речью выступил министр полиции Моше Шахал. Но! Поздравил только с Рождеством и только по-арабски. Для остальных в новогоднюю ночь с 31 декабря 1993 года на 1 января 1994 Первый канал ТВ Израиля показывал «Имя розы» с Шоном Коннери.
Однако через иностранные телевизионные каналы в Израиль продолжали поступать яркие картинки того, как мир встречает Новый год. Вечный кандидат в премьер-министры Шимон Перес ворчал: «Самое страшное, что нам угрожает, это Майкл Джексон, Мадонна и MTV». Не то чтобы старого ворчуна уже никто не слушал, но время делало своё. К тому же, все тихо завидовали «этим русским». И завидовать было чему.
От посиделок по домам, люди быстро перешли «к народным гуляниям» в ресторанах и банкетных залах, а затем была новогодняя вечеринка, потрясшая Тель-Авив. Да что там – всю страну! Был арендован театр Синерама – одна из самых престижных площадок 90-х. Раньше её мог снять только легендарный Дуду Топаз для своих шоу. И вечеринка удалась! Если организаторы своим главным успехом считали «неиссякаемый поток шампанского», то пробравшихся «зайцами» уроженцев страны впечатлила не столько ёлка, сколько разносившие это шампанское девушки в купальниках и красных шапочках то ли гномов, то ли снеговиков.
Однако мероприятию всё ещё не хватало, что называется, легитимности. И они пришла на стыке веков. Многие люди со всего мира захотели встретить Миллениум на Святой Земле. Конечно, тут пришлось готовиться серьёзно. И получилось! Специальные программы к Новому 2000 году шли не только в залах по всей стране, но и по телевидению. В Новогоднюю ночь в прямом эфире пили шампанское и целовались Яков Эйлон и Мики Хаймович. Амнон Леви вёл некое подобие «Голубого огонька», звездой которого была «Дива» Дана Интернешнл. И самое интересное – тот Новый год пришёлся на шабат, что сняло и все сопутствующие предрассудки.
Конечно, раввины периодически пытались вновь пустить разного рода «пугалки», включая угрозы отнять у банкетных залов, допускающих подобные празднества, сертификат кошерности. Но это уже были, что называется, арьергардные бои. Главное было в другом: за полтора десятилетия нам удалось приучить всю страну, что тут вам не Рождество и не Сильвестр, а именно Новый год! Теперь это название фигурирует в официальных документах, и чтобы отметить его даже солдат из армии отпускают.
Ещё одно подтверждение статуса – новогодние выступления по 9 каналу руководителей страны. Тут тоже не обошлось без своих особенностей. Например, чтобы на фоне мощной фигуры Ариэля Шарона ёмкость с пузырящимся напитком не казалась напёрстком, шипучку ему налили не в бокал для шампанского, а в значительных размеров фужер. Зато Шарон довольно чётко произнёс по-русски: «С Новым годом, с новым счастьем!»
Так что отмечайте на здоровье. Не забудьте: что бы вам ни говорили господа из Яффо и Назарета, главная ёлка страны находится в Хайфе! И самое главное – появилось официальное поздравление:
נובי גוד שמח
Ростислав Гольцман