То, до чего не смогли додуматься американские комедиографы.
    Наверное, многие любители кинематографа моего поколения помнят эпизод из комедии «Полицейская академия», где кадет Махони прячет обнаруженную в общежитии проститутку в кафедру, с которой собрался выступить комендант Лассард. Сцена вышла забавной. Но для израильских реалий американцам просто бы не хватило фантазии.
    Как вообще себе можно представить, чтобы бордель, замаскированный под «массажный кабинет», и опорный пункт полиции находились бы по одному адресу? В Нетании – это реальность. И «массажный кабинет», и опорный пункт полиции «Лев Ха-Ир» («Сердце города») оказались по одному адресу: улица Штампер, 5. Правда, на разных этажах. То есть «Сердце» в полицейской форме на втором этаже, обслуживание иных органов – на первом. Временами случались накладки: граждане с подачей заявлений попадали в «массажный кабинет», а «желающие расслабиться» – в полицию. Правда, недоразумение быстро разъяснялось: всё же интерьер отличался.
    Странно здесь другое. По свидетельству хозяев лавок и кафе на улице Штампер, для инспекторов не было секретом подобное соседство. При этом полиция не торопилась с закрытием явно незаконного «предприятия». Власти обратили внимание на этот парадокс только после вмешательства газеты «Едиот Нетания».
    Вот такая история. В комедии это бы выглядело вполне забавно. А в жизни? Посмотрим.
   
    Ростислав Гольцман