Её результаты уже можно наблюдать невооружённым глазом.
В этом я убедился, посетив автовокзал. Надо сказать, что израильский автовокзал, она же ставшая притчей во языцех «тахана мерказит», это особый мир, через который началось знакомство со своей страной многих репатриантов. Пересев на личный автотранспорт, поверьте, они многое потеряли.
Помимо прикладного предназначения, это был ещё и культурный пласт. Через колонки и репродукторы неслась музыка, олицетворявшая собой культуру «второго Израиля». Это был не нынешний лакированный Ориент-поп Коби Переца и Дуду Аарона. Это был суровый «мизрахи» покойного Зоара Аргова и ныне здравствующего Эли Лузона.
Надо сказать, что уникального патента здесь нет. Так же заманивали клиентов «радиорубки» на советских рынках. Там продавали кассеты не только с записями песен советских композиторов. Официально заявить, что здесь есть чего и покруче, было нельзя. На помощь приходил всё тот же динамик, из которого буквально секунд на 10-20 могло зазвучать: «В Никитском ботаническом саду», «Надену я чёрную шляпу», «Boys boys boys!», «Ты не шути с природой», «А я один сидю на плинтуаре», «Не падайте духом, поручик Голицын», «Созрели вишни в саду у дяди Вани» и др. Символом того, что настали новые времена, стали диковинные записи, указанные прямо в прейскуранте. Там можно было обнаружить такие экзотические названия, как «Пинк Флоид», «Модерн Токинги – два концерта» и даже какие-то «Эмигранты».
Конечно, в Израиле законодателем мод был автовокзал в Тель-Авиве, но и другие точки не отставали. Приезжая на автовокзал Хайфы, который тогда был на Бат Галим, просто бальзамом моему израненному сердцу на фоне этой музыки звучали крики продавщицы с милейшим русским акцентом: «Шварма, фалафель! Хаелет, хаелет, бой, бой!»
С тех пор прошло много времени. Тот автовокзал в Тель-Авиве сначала стал «старым» (правда, и новый там быстро довели до «старого» вида), а затем и вовсе исчез, став колонией африканских экономических мигрантов, где даже днём находятся усиленные полицейские патрули. Кстати, хотите загадку: почему по плану остановка метро-трамвая предусмотрена у старого автовокзала и нет у делового центра Азриэли? Потому что план был создан, когда автовокзал в Тель-Авиве был не «старый», а единственный, а строительства комплекса Азриэли ещё даже не было в планах. Утвердила проект строительства метро-трамвая в Тель-Авиве Голда Меир. Это не шутка.
Изменился не только автовокзал в Тель-Авиве. В Хайфе, после введение в строй южного Хоф Ха-Кармель и северного Мерказит ха-Мифрац автовокзалов, многоэтажное здание на Бат Галим стало памятником самому себе и нашему общему недавнему прошлому. Изменилась и музыка, ведь Ориент-поп стал мейнстримом израильской музыки.
И вот здесь меня ожидал огромный сюрприз. В прошлую среду, приехав на автовокзал в Нетании, я услышал, как из колонок здесь доносится… трансляция радио РЭКА! Новости сменились прекрасной музыкой, которая прервалась строгим голосом Тани Барской: «Реклама». Здравствуй, светлый новый мир! Заодно поздравим с 25-летием радио РЭКА.
Ростислав Гольцман