Адвокат Виктория (Вика) Гольцман
Для "новеньких" и "стареньких" граждан говорящих на русском языке я нахожу нужным предоставить информацию о бесплатной юридической помощи в гражданской области юриспруденции.
В данном обзоре представлены три основные системы, предоставляющие бесплатную помощь, которая финансируется государством, муниципальными органами или действуют в рамках Коллегии адвокатов Израиля. К сожалению, информация на русском языке представлена только на сайте Минюста.
1. Юридическая помощь по Закону о юридической помощи от 1972 предоставляет финансируемую государством помощь в гражданских исках определенным группам населения в рамках отдела Юридической помощи при Минюсте.
Ссылка на сайт на русском языке:
http://www.justice.gov.il/ru/Units/LegalAid/Pages/default.aspx
Условия помощи, указные по закону, как они перечислены на сайте отдела:
Юридическая помощь требуется в одной или в нескольких сферах, в которых можно получить юридическую помощь.
Проситель имеет право на получение юридической помощи на основе экономических показателей
Есть шанс выиграть дело с юридической точки зрения
Обратите внимание, что следующим группам населения в определенных вопросах юридическая помощь оказывается без экономических показателей, например:
- Лицам, пережившим Катастрофу в вопросах связанных с "реализацией прав лиц, переживших Холокост, в рамках консультаций и представления их интересов и помощь в подаче исков в службу судебного пристава и в защите против подобных исков, а также в судах, касательно урегулирования вопросов выплаты гонораров тем организациям, которые занимались просьбами заявителей о предоставлении им прав в качестве лиц, переживших Холокост" (сайт на русском языке Отдела).
- Также отдел юридической помощи, по всему Израилю, вне зависимости от доходов предоставляет юридическую помощь при подаче исков и апелляций против Ведомства национального страхования относительно всех вопросов, касающихся Закона о Национальном страховании, например: страхование материнства (דמי לידה, חופשת לידה), страхование по безработице (דמי אבטלה) ,страхование по инвалидности (נכות) и т.д. При условии, что существует шанс принятия иска или апелляции судом. Нужно отметить, что данные иски и апелляции рассматриваются Судом по трудовым конфликтам.
За дополнительной информацией можно ознакомиться на сайте отдела или просто позвонить в Отдел.
2. Консультационные услуги гражданам - (שירות ייעוץ לאזרח (שי""ל
Общеизраильский кол-центр: 118.
Ссылка на сайт на иврите :
http://www.molsa.gov.il/Populations/Community/Volunteering/Shill/Pages/Shill.aspx
При муниципальных отделах Министерства Социального обеспечения – רווחה созданы консультационные отделы. Они предоставляют различные консультации в области гражданского права.
Важно отметить, что многие консультационные центры не ограничивают сферу своих услуг только предоставлением консультаций для жителей определенного города, например, житель Натании может получить консультацию и в Раанане.
Перечень областей, в рамках которых предоставляются консультации:
Трудовое законодательство, права потребителей, в том числе вопросы аренды или отношений между соседями, информацию по поводу прав жертв Катастрофы, помощь в заполнении бланков или написания официальных писем, помощь в области здравоохранения, Национального страхования, содействие в продвижении вопросов, которые связаны с государственными органами или с органами местного самоуправления и т.д. Содействие в вопросах реабилитации и правах людей с ограниченными возможностями.
В некоторых центрах можно получить консультацию и помощь по следующим вопросам:
Медиация конфликтов с помощью посредника.
Экономический консалтинг и финансовая консультация.
Помощь в составлении исков и юридическая консультация в связи с Судом по мелким искам.
Помощь оказывается волонтерами, профессионалами или студентами, но в последнем случае при профессиональной поддержке и проверке адвоката, который ведет практику в центре от учебного заведения.
Общеизраильский кол-центр: 118.
Ссылка на сайт на иврите
http://www.molsa.gov.il/Populations/Community/Volunteering/Shill/Pages/Shill.aspx
3. Юридическая помощь от Израильской коллегии адвокатов.
Условия помощи похожи на условия Отдела государственной юридической помощи – за исключением того, что у просителя, обратившегося в Коллегию максимальный доход может быть выше. Например, для того, чтобы получить государственную помощь доход семьи из 4 человек не должен превышать 7,242 шекелей, в Коллегии установлен более высокий максимальный предел: 8,460 шекелей.
Коллегия не предоставляет бесплатную помощь в следующих областях: уголовные дела, транспортные вопросы (штрафы и т.п.), ущерб или убытки, земельное право, ущерб за клевету, налоги, наследство.
Общеизраильский кол-центр: 1-700-505-500
Ссылка на сайт на иврите :
http://www.israelbar.org.il/article_inner.asp?e=1&catId=3437&pgId=91948
Также бесплатную помощь можно получить в Клиниках при университетах или при колледжах, от общественных организаций, а также в крупных адвокатских фирмах "пробоно" (pro bono publico).
Информационная публикация. Не является юридической консультацией.
victoria.goltsman@gmail.com