Как это говорят на иврите или по-немецки, обязана знать Алина Тригер, первая женщина-раввин Германии XXI века, и вообще единственная обладательница этого сана на немецкой земле за последние 75 лет.
    В 1935 году этого сана была удостоена Регина Йонс. Её судьба сложилась трагично. В 1942 году раба Йонс была выслана в гетто Терезин, а ещё через два года – в концлагерь Освенцим. Там она погибла, как и сотни тысяч других евреев.
    Алина Тригер уроженка украинского города Полтава, имеет музыкальное образование. В 2001 году эмигрировала в Германию, где начала учиться в колледже Прогрессивного иудаизма в Берлине. Сейчас, в возрасте 31 года, Тригер удостоилась раввинского сана. В интервью немецкой телекомпании ZDF Алина Тригер сказала: «Я очень взволнована. Дело даже не в том, что женщина стала раввином, а в том, что в молодости я даже не могла себе такого представить». Присутствовавший на торжественной церемонии президент Германии Кристиан Вольф заявил, что историческое достижение Тригер – это ещё один шаг для преодоления раскола, созданного нацистами, между Германией и еврейской общиной.
    Либеральный иудаизм появился на немецкой земле 200 лет назад. Германия долгое время оставалась центром этого течения иудаизма, который после Холокоста переместился в США.
   
    Ростислав Гольцман