HAIFA INTER.COM

Newsletter of HAIFA INTERnet COMmunication group

 
 
 
 
Новости Хайфы Новости Израиля
Главная Новости Статьи Хайфа Медиа архив Рубрика жизнелюб Объявления
Уцли-Гуцли всё равно лучше, чем Румпельштильцхен

   Ещё одна история о том, как леденящий ужас Чёрного Леса может легко превратиться в весёлую еврейскую сказку.
   Немецкие этнографы Якоб и Вильгельм Гримм собирали немецкий фольклор, перерабатывая его в сказки. О «Красной Шапочке» я уже рассказывал. Сегодня ещё одна история. Почерпнув из народных сказаний сюжет о злобном карлике, братья Гримм пишут сказку «Румпельштильцхен».
   Карлик неуязвим, потому что никто не знает его имени (я бы скорее поверил, что никто не в состоянии был его произнести). Но как раз произнести было проще простого. Как только имя Румпельштильцхен было произнесено, карлик по пояс ушёл в грунт. В истерике, пытаясь себя вытащить, карлик разрывает себя пополам. Вот такое «чисто немецкое веселье». До Мюнхгаузена, чтобы себя за волосы вытаскивать, немцы к тому времени ещё не доросли. Поэтому такой финал.
   В 1965 году известный израильский поэт Авраам Шлёнский по мотивам сказки братьев Гримм написал весёлую детскую пьесу. В этом произведении имя карлика стало не менее странным, но более легко произносимым: Уцли-Гуцли. В том же году по мотивам этой пьесы был поставлен музыкальный спектакль (композитор – Дуби Зельцер). С тех пор этот мюзикл пережил несколько постановок. В разных ролях там блистали Арик Лави, Зеэв Ревах, Нира Рабинович, Йоси Гербер, Эстер Гринберг, Шломо Вышинский, Натан Коган, Офра Хаза и трио «Бледный следопыт». Я со своими детьми, когда они были совсем маленькими, видел постановку конца 90-х с Шарон Хазиз в роли дочери Мельника и Цахи Ноя в роли Уцли-Гуцли.
   Нынешнее поколение израильских малышей радовалось новой постановке «Уцли-Гуцли» Камерного театра, уже удостоившейся театральной премии «За лучший мюзикл», во время прошедшей Хануки. Новая встреча израильских детей с любимыми героями состоится уже после победы над эпидемией COVID-19.
   
   Ростислав Гольцман
   
   
TEXT +   TEXT -    Опубликовано : 22.03.20 11:59 | Просмотров : 121

Введите слово для поиска
Доступно только пользователям
Имя :
Пароль :
 Обновить
Потверждающий код :

Данная страница доступна только зарегистрированным пользователям !
С уважением администрация сайта Новости Хайфы Новости Израиля.
Полезные ссылки
Статьи-случайный выбор

Отделка современных домов с помощью удобных сэндвич панелей || 25.03.10 || Строительство

Сэндвич панели и устройство приточной вентиляции

Московские девочки очень лучшие || 29.08.03 || Рекламный трюк

московские девочки, желанные российские девушки, девушки москвы фото

Информационная безопасность || 30.07.11 || Подрубрика Профессионал


    Многими обладателями домашних компьютеров слово информационная безопасность и защита информации прежде всего определяется, как безопасность иноформационных систем компании, организации или государства.

 
Фото пользователей
Бахайские сады 23
 
Новое - Доска объявлений
 
Рассылка
RSS - Новости RSS - Статьи
RSS - Файлы RSS - Объявления
 
 
       
© 2020All right reserved www.Haifainter.com
Design HIC