Нужно срочно исправить это упущение.
С разрешением использования на дому экспресс-теста, появилось много обращений по банальной причине: инструкции к нему не достаточно ясны. Отсутствие инструкции на русском языке приводит к ошибкам и получению неверных результатов. Внести ясность в этот вопрос решила Татьяна Мазарская из Кармиэля.
Недавно был распространён её пресс-релиз по этому поводу.
Дорогие русскоязычные израильтяне!
За последнюю неделю я получила несколько обращений по поводу экспресс-теста на наличие коронавируса, который можно проводить самостоятельно в домашних условиях.
Инструкция, которая прилагается к набору, напечатана на трех языках: иврит, арабский и английский.
Многие репатрианты столкнулись с проблемой, что не могут точно понять указания к использованию из-за недостаточного знания языка.
Сегодня я обратилась к министру здравоохранения с просьбой добавить к инструкции перевод на русский язык.
С заботой о вас,
Депутат Кнессета Татьяна Мазарская
«Еш Атид»
На момент публикации ответ из Минздрава получен не был.
|