Речь в Кнессете президента Украины Владимира Зеленского не достигла поставленной цели.
   Это тем более странно после отличных речей Зеленского, произнесенных перед парламентами Великобритании, США и Германии. К сожалению, пресс-служба президента Украины так и не поняла израильского нарратива: национальной гордости.
   Многие обозреватели уже высказались о просчётах, допущенных Зеленским. В отличие от выступлений перед британским парламентом, Конгрессом США и немецким бундестагом, у Зеленского не нашлось ни единого слова благодарности в адрес израильтян. Конечно, можно не замечать тонны гуманитарных грузов для Украины, собранных израильтянами на собственные средства, или развёрнутого израильского полевого госпиталя. При этом, можно было хотя бы обратиться со словами благодарности к своим сторонникам, собравшимся на площади Габима. И это, увы, было не единственной ошибкой речи Зеленского в Кнессете.
   Однако главная ошибка в этой речи – концептуальная. Спичрайтеры президента Украины показали полное непонимание израильского нарратива. В отличие от, скажем, нарратива английского. Благодаря такому пониманию речь в британском парламенте закономерно закончилась громом оваций.
   Допущенная аналогия с Холокостом для израильтян в данном контексте не работает. Холокост – это трагедия народа, не имевшего защиты в виде собственного государства, и поэтому отданного всем миром на заклание кровавому зверю. В рамках израильского нарратива, говоря о защите от российского агрессора, следовало сравнивать происходящее с Войной за Независимость или Войной Судного дня. Иными словами, основной нарратив страны – история молодого государства, борющегося с ненасытным врагом, мечтающим уничтожить это государство. Кстати, чего-то именно такого и ожидали в Кнессете. И именно поэтому, ожидая именно такое сравнение, решили бойкотировать речь Зеленского депутаты от Объединённого Арабского списка под руководством коммуниста из Хайфы Аймана Уда. И именно это не прозвучало в речи Зеленского.
   Большой трагедии в этом нет, но нет при этом и завоевания новых сторонников. На будущее следует не стесняться. Консультируйтесь с людьми, более сведущими в этой теме. Ведь фронт информационной является таким же фронтом войны, как и остальные.
   
   Ростислав Гольцман